Übersetzen Spanisch Arabisch مميع الدم

Spanisch

Arabisch

- El bebé está bien.

وضعنا مميعات الدم
Y que no hubiese sido fatal, pero los anticoagulantes...

ولم تكن حالتهُ مميتة ...لكنّ مميّعات الدم
Pero, uh, había estaba respirando con dificultad, así que le puse un anti-coagulante para un edema pulmonar,

لكنّه كان يعاني من صعوبةٍ في التنفّس لذا فقد أعطيتهُ مميّعاتٍ للدم لعلاج الصمّة الرئويّة
Si hubiesen sabido que la tomaba, no le hubiesen dado un anticoagulante después de su cirugía de cadera.

لو عرفوا بأنها كانت تستخدمها فإنهم لن يعطوها مميعات الدم بعد جراحة الورك
Así que, hablamos un poco más y House decidió tratarle con Heparina.

لذا ناقشنا الامر لفترة اطول و هاوس قرر ان يعالجه بالهيبرين *مميع للدم*